Affichage des articles dont le libellé est edible. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est edible. Afficher tous les articles

mercredi 2 novembre 2016

Moutarde de Chine Rouge / Japanese Giant Red Mustard



Moutarde de Chine Rouge / Japanese Giant Red Mustard




On récolte la plante entière ou les feuilles que l’on coupe et qui repoussent rapidement. Sa racine est tubérisée et blanche mais ne se consomme pas. Ses graines sont utilisées comme celles de la moutarde blanche) Elle a la propriété d'absorber les métaux lourds, comme par exemple le plomb par ses racines, qu'elle conserve dans ses cellules ; elle est utilisée en phytoremédiation (décontamination des sols riches en métaux lourds) : éviter de consommer des plantes ayant poussé au bord des routes (dépôt de plomb des pots d’échappement des véhicules) ou dans des sols contaminés par les métaux lourds. La plante résiste au froid jusqu’à – 10°C. Origine Asie (Inde, Chine, Mongolie) 

Cultivée pour ses feuilles ovales et plus ou moins dentelées, en rosette, à saveur piquante comme celle de la roquette. Elles sont consommées comme légume ou condiment, crues ou sautées. http://www.germinance.com/moutarde_chinoise_26-F3-E94.php



Like all leafy green vegetables, mustard greens are packed with nutrients, including large amounts of nine vitamins, seven minerals, fiber, and protein. Mustard is especially high in bone-healthy vitamins K, C, and folate, carotenoids for eye health, and vitamin E, a potent antioxidant to combat free-radical damage and boost mental functions. Mustard is also a great source of calcium and is low in oxalates, which can interfere with mineral absorption.

The bold maroon and chartreuse leaves of Japanese Giant Red Mustard. Raw in the garden, leaves serve a sinus-clearing punch akin to Dijon-style mustard. Washed and tossed in a salad, the peppery pungency tones down. Mature leaves are ideal for juicing, pickling, or use in Asian dishes. A single leaf gives a sandwich an unexpected kick. Or prepare like traditional Southern greens.
https://bonnieplants.com/product/japanese-giant-red-mustard/





dimanche 15 mai 2016

BENOÎTE, HERBE DE SAINT-BENOIT / HERB BENNET, ST. BENEDICT'S HERB ~Geum urbanum

BENOÎTE, HERBE DE SAINT-BENOIT
HERB BENNET, ST. BENEDICT'S HERB
Geum urbanum


Benoite commune ou Herbe de Saint-Benoit. Autrefois, on employait la racine desséchée pour remplacer le clou de girofle. La benoite était considérée comme un plat de pauvre.

Jadis, la Geum urbanum était considérée comme une plante magique associée à la magie blanche. Au Moyen Âge l'Herbe du bon soldat était l'alliée des Soldats du Bon Dieu, ces moines exorcistes qui utilisaient la benoîte pour chasser le diable et tous ses suppôts

The botanical name, Geum, originated from the Greek geno, to yield an agreeable fragrance, because, when freshly dug up, the root has a clove-like aroma. This gives rise to another name, Radix caryophylata, or Clove Root, and its corruption, Gariophilata.

' St . Benedict's Herb,' that name being assigned to such as were supposed to be antidotes, in allusion to a legend respecting the saint


Propriétés médicinales de la benoîte
Utilisation interne : astringent : diarrhées légères, symptômes des jambes lourdes, hémorroïdes.

Utilisation externe : antiseptique et anesthésiante, la benoîte est utilisée en décoctions, en bains de bouche et en gargarismes contre les maux de gencives ou de gorge et les aphtes.
en lavement, elle se révèle efficace contre les pertes vaginales. la racine apaise les douleurs dentaires, tout comme le clou de girofle.

Indications thérapeutiques usuelles : diarrhées légères, sensation de jambes lourdes, hémorroïdes, douleurs dentaires.

Autres indications thérapeutiques démontrées : diminution des inflammations buccales et de la gencive ou soin des aphtes. traitement des maux de gorge et des pertes vaginales. effet tonique, utilisé comme stimulant de l'estomac. la benoîte est également communément employée pour atténuer les engelures

Source : http://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-30154-synthese
Benefits of geum urbanum (avens) for health

due to the fact that geum urbanum is a good disinfectant, the herb is recommended in alleviating enterocolitis and menstrual pains (because of its haemostatic properties it can stop bleedings). as an astringent, the herb effectively treats diarrhea and intestinal infections. other usages of the plant are noticeable in internal treatments: pharyngitis, amygdalitis, bronchitis, asthenia, depressions and even cancerous diseases. as an antiseptic, it is good for gargling in case of toothaches, dental abscesses, amygdalitis, stomatitis, gingivitis and plaques.

geum urbanum based herbal cures are mainly used to treat disorders that affect the region of the mouth, the region of the throat, as well as problems that affect the gastrointestinal tract of a person.

geum urbanum based herbal medications lead to the tightening of soft gums; it can heal canker sores, and makes a really good gargling solution to treat infections in the region of the pharynx and the larynx.

source: http://www.tipdisease.com/2014/11/benefits-geum-urbanum-avens-for-health.html

Herbaria ZeroGluten VegeBrest par Mj Allenbach

http://herbariazeroglutenvegebrest.blogspot.fr/